INTERFILM

INTERFILM 公式サイト

メニュー

フェアウェル

フェアウェル

フェアウェル

原題: The Farewell
セル発売日: 2021年4月23日(金)
価格: 4,180円(税込)
セル品番: IFD-1084
JANコード: 4547286410841 
セル発売元: インターフィルム 
セル販売元: インターフィルム

愛する祖母に最後に伝えるのは<真実>?
それとも<優しい嘘>?
たった4館のスタートから全米TOP10入りの大ヒット!
余命3ヵ月の祖母に真実を隠し、〈嘘〉の結婚式の名目で集まる親戚一同。「さよなら」の代わりに家族が伝えたこととは?
誰もが覚えのある“家族への想い”が作中に溢れ、観る者の胸を熱くする、実話から生まれた感動作!

公式サイトはこちら>>


  • 『ルーム』でアカデミー賞作品賞にノミネートされ、『ムーンライト』で同賞を獲得した注目の映画スタジオ「A24」が贈るハートフル・ドラマ!
    全米でわずか4館の公開でのスタートにもかかわらずTOP10入りを果たすという異例の大ヒットを記録し、ゴールデングローブ賞獲得まで駆け上がった本作。
    祖母を想うビリーの姿は世界中で共感と感動を呼び、「自分ならどうする?」と観る者の胸を熱くする。自身も中国系アメリカ人である新進気鋭の女性監督ルル・ワンの実体験から生まれた感動の物語!
  • 主演のオークワフィナが第77回ゴールデングローブ賞で主演女優賞(ミュージカル・コメディ部門)を獲得のほか、数多の映画賞を席捲!
    ◇ゴールデングローブ賞 主演女優賞 (ミュージカル・コメディ部門) 受賞 (オークワフィナ) / ◇アトランタ映画祭 観客賞 受賞 / ◇ニューヨーク映画批評家オンライン賞 作品賞トップ10 受賞
    ◇ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞 インディペンデント映画トップ10 受賞 / ◇ゴッサム・インディペンデント映画賞 主演女優賞 受賞 (オークワフィナ)
    ◇インディペンデント・スピリット賞 作品賞 受賞 / ◇インディペンデント・スピリット賞 助演女優賞 受賞 (チャオ・シュウチェン) / ◇ロサンゼルス アジア太平洋映画祭 観客賞 受賞
    ◇アメリカン・フィルム・インスティチュート賞 2019年ベスト10 受賞 / ◇シネトピア映画祭 観客賞 受賞 / ◇ハートランド映画祭 Truly Moving Picture賞 受賞
    ◇パームスプリング国際映画祭 注目監督賞 受賞 (ルル・ワン) / ◇サンタバーバラ映画祭 ヴァーチュオソ賞 受賞 (オークワフィナ) / ◇サンダンス映画祭ロンドン 観客賞 受賞
    ◇SF Film賞 カンバー賞 受賞 / ◇サンディエゴ映画批評家協会賞 助演女優賞 受賞 (チャオ・シュウチェン) / ◇サウスイースタン映画批評家協会賞 2019年トップ10 受賞
    ◇バリャドリッド国際映画祭 Youth Jury Award 作品賞 受賞 / ◇女性映画批評家協会賞 作品賞 受賞 / ◇女性映画批評家協会賞 ブレイクスルー・フィルムメーカー賞 受賞
    ◇シカゴ映画批評家協会賞 ミロス・シュテーリック賞 受賞 / ◇ヒューストン映画批評家協会賞 助演女優賞 受賞 (チャオ・シュウチェン)
    ◇アフリカン・アメリカン映画批評家協会賞 作品賞トップ10 受賞 / ◇グレーター・ウエスタン・ニューヨーク映画批評家協会賞 ブレイクスルー・パフォーマンス賞 受賞
    ◇シカゴ・インディペンデント映画批評家サークル賞 助演女優賞 受賞 (チャオ・シュウチェン) / ◇シカゴ・インディペンデント映画批評家サークル賞 インパクト賞 受賞
    ◇ボストン・オンライン映画批評家協会賞 2019年ベスト10 受賞 / ◇ハリウッド批評家協会賞 最優秀インディペンデント作品賞 受賞 / ◇コロンバス映画批評家協会賞 作品賞トップ10 受賞
    ◆ゴールデングローブ賞 外国語映画賞 ノミネート / ◆ゴッサム・インディペンデント映画賞 作品賞 ノミネート / ◆ゴッサム・インディペンデント映画賞 脚本賞 ノミネート
    ◆インディペンデント・スピリット賞 女性監督賞 ノミネート (ルル・ワン) / ◆サンダンス映画祭 審査員賞 ノミネート / ◆ストックホルム映画祭 インパクト賞 ノミネート
    ◆英国アカデミー賞(BAFTA) EEライジング・スター賞 ノミネート (オークワフィナ) / ◆英国アカデミー賞(BAFTA) 外国語映画賞 ノミネート ほか多数
  • Filmarks(フィルマークス)映画期待度ランキング第1位を獲得!
    国内最大級の映画レビューサービス Filmarks(フィルマークス)が、ユーザーのClip!数「観たい映画として登録している数」を集計し発表した「10月公開の映画期待度ランキング」にて1位を獲得!
  • 2020年10月2日~ 東京:TOHOシネマズ日比谷ほか全国ロードショー!

Staff

  • 監督・脚本:ルル・ワン
  • 美術:ヨン・オク・リー
  • 撮影:アンナ・フランケスカ・ソラーノ
  • 編集:マシュー・フリードマン 『結婚まで1%』/マイケル・テイラー 『人生は小説よりも奇なり』
  • 衣装:アテナ・ワン
  • 音楽:アレックス・ウェストン 「アフェア 情事の行方」
  • 音楽スーパーバイザー:スーザン・ジェイコブス 『ワイルドライフ』/ディラン・ニーリー
  • 音響:ジーン・パーク 『ミッドサマー』

Cast

  • ビリー役 … オークワフィナ 『ジュマンジ/ネクスト・レベル』『オーシャンズ8』
  • ハイヤン(ビリーの父親)役 … ツィ・マー 『ラッシュアワー』『メッセージ』
  • ルー・ジアン(ビリーの母親)役 … ダイアナ・リン
  • ナイナイ(ビリーの祖母)役 … チャオ・シュウチェン
  • アイコ(“嘘”の結婚式の花嫁)役 … 水原碧衣 『海を越えた愛』

Story

NYで暮らすビリーと家族は、ガンで余命3ヵ月と宣告された祖母ナイナイに最後に会うために中国へ帰郷する。家族は、病のことを本人に悟られないように、集まる口実として、いとこの結婚式をでっちあげる。ちゃんと真実を伝えるべきだと訴えるビリーと、悲しませたくないと反対する家族。葛藤の中で過ごす数日間、うまくいかない人生に悩んでいたビリーは、明るく愛情深いナイナイから生きる力を受け取っていく。ついに訪れた帰国の朝、彼女たちが辿り着いた答えとは―?


【DVD仕様】
2019年/アメリカ/カラー/100分/16:9シネスコ/片面1層/音声:1.オリジナル(英語・中国語)5.1chドルビーデジタル/字幕:1.日本語字幕